Senator Elizabeth Warren wants a wealth tax on the grounds that the rich benefit from an infrastructure "the rest of us" paid for. Here's what she forgot to account for .